Книга Осетинские пословицы и поговорки / 1962 г.

Год издания: 1962 г.

Состояние: нормальное

Тип переплёта: твёрдый

Размер: 132х199 мм

Количество страниц: 142

Издательство: Госиздат Юго-Осетии, Цхинвали

На титульном листе этой книги стоит: "Осетинские пословицы и поговорки". Все это осетины называют одним словом амбисандта. Фыдаелты эембисэендтэе-амбисандта предков - море человеческой мудрости и поэзии. Море, перед которым каждый раз с удивлением и восторгом останавливается современный человек. Он преклоняет колени перед умом и талантом народа, создавшего это море из капель своего сознания и жизненного опыта, капель тяжелых по удельному весу ума, вложенного в них, и прозрачных по своей ясности и блеску выражения. Если заглянуть в осетинско-русский словарь, то к слову амбисонд (мн. ч. амбисандта) дается еще и следующее пояснение-чудо. Действительно, все необычное, все из ряда вон выходящее по своей мудрости, по своему остроумию, порой по жестокости и коварству, от трагичного до анекдотичного, включая и само чудо - все охватывается этим емким словом амбисонд. Обозначая чудесное, они сами чудо, эти амбисандта, маленькие чуда большой поэзии.